29.11.13

Potent Japó.



Japón.

enepunt


Si la Xina és la màgia, Japó és la llum!

-

Si China es la magia, Japón es la luz!





28.11.13

La llum com a arma de seducció.








Lámparas como arma de seducción.




Si pogués tindria un milió de llums a casa. És el que més em posa quan he de triar. Crec que la il·luminació ho diu tot, parla. I sóc tan ecléctica que no descarto res. Les més sofisticades, les artesanals, de disseny, heredades, minimalistes, excéntriques, handmade,...

Quina és la vostra llum preferida?

-


Si pudiese tendría un millón de lámparas en mi casa. Es lo que más me pone a la hora de elegir. Creo que la iluminación lo dice todo, te habla.Y soy tan ecléctica como mundos hay en este sector! Sofisticadas, de diseño, con cuernos, minimalistas, excéntricas, artesanales, handmade, ...

¿Cual es vuestra lámpara preferida?




27.11.13

Màgia xinesa.

        






I aquí la meva vaixella...
-
Y aquí mi vajilla...




Magia china.

cfoc-miescaparate



Avui una amiga ha fet que pensés en aquest lloc meravellós que fa uns anys va desaparèixer de Barcelona i que passejar per les seves sales era màgic.

La Compagnie Française de l'Orient et de la Chine era un lloc encantat. Era un espectacle de botiga. Només creuar les portes eres abduït per la bellesa. Et transportava al centre de Pekín o al desert més remot. Les seves ceràmiques eren pures, esl estris de bambú curiosos, els exquisitis mobles orientals eren luxosos, els teixits de les seves robes eren nobles i preciosos, ...

Quan la vaig descobrir era massa jove per comprar-m'hi res però flipava cada cop que la recorria. Hi vaig entrar mil cops i els mil sortia sense res. Fins el dia que si vaig comprar. I ara ho disfruto cada cop que poso la taula.
Però la botiga encara existeix. Simplement els podreu trobar clicant aquí. Estan molt renovats i creuen per igual en la tradició i la modernitat.

Vosaltres teniu alguna botiga preferida?

-



Hoy una amiga ha hecho que recordase este sitio maravilloso que desapareció de Barcelona hace unos años y que pasear por sus salas era mágico. 

La Compagnie Française de l'Orient et de la Chine era un espectáculo de tienda. A la que atravesabas sus puertas recorrías en unos minutos maravillas y te creías estar en pleno centro de Pekín o en alguna aldea remota de un desierto iraní.  Sus cerámicas eran nobles, sus utensilios de cocina de bambú curiosos, sus ropas de inspiración oriental impecables, sus exquisitos muebles hacían adorar el trabajo artesano, puro y lujoso, ...

Yo en aquellos momentos, cuando la descubrí, era muy joven y comprar algo allí era un auténtico lujo. Entraba mil veces y mil veces salía sin nada, bueno con el gusto de haber recorrido una parte de mundo, hasta el día que sí compré. Y ahora lo disfruto y lo hecho de menos. Pero si queréis saber más sobre ellos los encontrareis aquí. Veréis que están muy renovados y comparten la misma filosofía pero con apuntes de modernidad.

¿De qué tienda sois fans?





25.11.13

Guacamole Action!




Un guacamole de Oscar!





Es impossible que no et quedis amb la boca oberta, de gana i d'impacte, després de veure com es pot crear una peça d'animació com aquesta amb pocs recursos, molta técnica i imaginació. Un 10 pel PES, l'artista que l'ha fet possible.


-


Es imposible que no te quedes con la boca abierta, de hambre y del impacto, después de ver como se puede crear una pieza de animación como esta con pocos recursos, mucha técnica e imaginación. Un 10 para PES, el artista nominado a los Oscar ,que la ha hecho posible.







23.11.13

22.11.13

Exquisit CHANEL.









Exquisito mundo CHANEL.




Kate Lee, maquilladora de Chanel, casa seva, i tot el que hi té dins, destil·len un gust exquisit, amb glamour, arriscat, eclèctic, personal, amb molta vida i amb mooolt CHANEL.

Amb què us quedarieu d'aquestes fotos? Què us emportarieu a casa amb els ulls tancats?


-


Kate Lee, su casa, y todo lo que hay en ella, de esta maquilladora de Chanel destila gusto, glamour, riesgo, eclecticismo, personalidad, vida y muuucho CHANEL.

¿Con qué pedacito de foto os quedaríais? ¿Qué os llevaríais a casa con los ojos cerrados?







20.11.13

Col·leccions molt ecléctiques!




Eclécticas colecciones.




La Gudy és una persona molt interessant. I com tots sabem la gent interessant sempre fa coses interessants.
Sóc fidel seguidora del seu blog, Eclectic Trends, des del dia que el vaig descobrir. M'hi vaig quedar enganxada. Després la vaig conèixer a ella i ja no vaig poder escapar de la seva personalitat, de la seva feina, del seu talent i de la seva aura.

I ahir vaig ser feliç perquè vaig aparèixer al seu blog en una divertida col·laboració que ella titula, qué col·leccionen les blogueres? Cada mes publica tres col·leccions diferents de tres bloggers amigues. I així és com jo apareixo amb les meves camperes, totes elles amb històries i molta vida. Com a partenaires dos dones tant diferents com les seves col·leccions. Si voleu veure més us encantarà!

No puc fer més que presentar-vos el seu blog i la seva vida. I un cop hagueu fet el clic ja no podreu desenganxar-vos d'ella!

Gràcies Gudy!


-



Gudy es una persona muy interesante. Y como todos sabemos la gente interesante siempre, siempre hace cosas interesantes. 
Soy seguidora de su blog, Eclectic Trends, desde el día que lo conocí. No lo pude dejar escapar. Después la conocí a ella y definitivamente me enganché a su personalidad, a su trabajo, a su talento y a su aura. 

Y ayer fui feliz porque aparecí en su blog con una divertida colaboración que ella titula, ¿qué coleccionan las blogueras?. Cada mes publica tres colecciones diferentes de tres bloguers distintas. Y allí estoy yo con mis camperas, todas ellas cargadas de historias y de vida. Como partenaires dos mujeres que tienen colecciones tan diferentes como ellas. Si quereis ver más os gustará seguro.

Solo puedo presentaros su blog y su vida. Y una vez hecho el clic ya no podreis desengancharos de ella. 

¡Gracias Gudy! 











19.11.13

Un luxe de pell!












¡Un lujo de piel! ¡Flipante!



Una altra d'aquelles meravelles que quan trobes no pots deixar passar!

Últimament estic molt entusiasmada en el treball amb pell, fins el punt que vull començar a dissenyar un objecte que em fa especial il·lusió. I com qualsevol obsessió fa que investigui i trobi aquestes meravelles perfectes, amb una estética brillant, funcionals, artesanals, amb dissenys moderns i clàssics alhora, versàtils, que fusionen dos materials nobles, la llana i la pell, i amb molta personalitat.

Tot això fa que m'entri nervis i que vulgui començar a regalar aquests objectes JA! 
M'agraden els professionals, els artesans que tenen clar el producte i són valents!

Quin us sembla imprescindible?


-



¡Otra maravilla que no puedo dejar pasar!

Últimamente estoy muy entusiasmada con el trabajo que se realiza en piel. Hasta el punto que me han entrado ganas de diseñar mi propio objeto de piel. Y como con cualquier obsesión empiezo a investigar y me aparecen estas perfectas maravillas, con una estética brillante, funcionales, modernas pero con un punto clásico, versátiles, artesanales, que fusionan dos materiales nobles, la piel y la lana, y con mucha personalidad. 

Todo esto hace que disfrute del trabajo perfecto de estos profesionales, los artesanos que tienen claro el producto y son valientes para luchar por él y disfrutar con su trabajo! Quiero empezar a regalar estos objetos YA!

¿Cuál os parece imprescindible?






18.11.13

De mosques i abelles!












Una de moscas y abejas!



Aquest cap de setmana hem tingut dinars familiars i a l'hora de posar la taula vaig pensar que els ganivets Laguiole (localitat de la que són originaris al sud de França) be es mereixien un post.

Ja fa temps que formen part de la família i es costum només treure'ls per ocasions especials.
Són preciosos, tallen com la navalla més afilada, tenen la seva història, són fins, sinuosos, elegants i donen un toc a la taula insuperable. Fusta i acer pur. I per rematar la seva mosca-abella (cadascú veu un animalet diferent!) que els dóna un aire màgic, romàntic, delicat.

És un plaer saber que en aquell calaix es guarden aquests tresorets que ben segur salvaria de qualsevol desastre.

És un boníssim regal. Dels que deixen marca.

Els coneixeu? Els teniu? Els voldríeu?


-



Este fin de semana hemos tenido comidas familiares. Y al poner la mesa pensé que los cuchillos Laguiole (localidad de la que son originarios, al sur de Francia) son tal pasada que debería dedicarles un post. 

Ya hace años que son parte de la familia y es costumbre sacarlos a la luz en ocasiones especiales. 
Son preciosos, cortan como la navaja más afilada, tienen su historia, son finos, sinuosos, elegantes y dan un toque a la mesa insuperable. Madera y acero puro. Y para rematar su mosca-abeja (cada uno ve un animal distinto!) que les da un aire mágico, romántico, delicado.

Es un placer saber que en aquel cajón de abajo se guardan estos tesoros que seguro salvaría de cualquier desastre.

Es un buenísimo regalo. De los que dejan huella.

¿Los conocéis? ¿Los tenéis? ¿Los queréis?




Us deixo un vídeo on ensenyen les mans artesanes i la manera com es fabriquen.

-

Os dejo con el vídeo donde las manos artesanas los fabrican.











15.11.13

Amb gana d'art.













Con hambre de arte!





Fa temps que sóc molt fan d'aquesta galeria anglesa. Si algun dia passegeu per Notthing Hill no deixeu de visitar-la. Segur que us enamoreu d'alguna de les seves peculiars obres d'art.
Per cert, sou de comprar art? Triarieu alguna d'aquestes obres? Quina?


-


Ya hace mucho que soy muy fan de esta galería inglesa. Si algún día paseais por Notthing Hill no os dejeis pasar la oportunidad de visitarla. Seguro que os llama la atención alguna de sus peculiares obras de arte. 
Por cierto, ¿Sois de comprar arte? ¿Escogeríais alguna de estas obras? ¿Cuál? 





8.11.13

Feliç viatge a l'animal print!






Fantástico viaje al animal print.

enepunt



Com ho veieu? Us va l'estampat animal? Quina seria la vostra versió?

-

¿Cómo lo veis? ¿Os atreveis con lo felino? ¿Cual sería vuestra versión?



7.11.13

Mans d'or.


Manos de oro.




Dels complements que més he acumulat al llarg dels anys tinc especial predilecció pels anells. Hi ha una força que m'atrau a fixar-me en els més estranys, complicats, incómodes, cómodes, amb pedres semi-precioses, de bijuteria, heredats, regalats, ... No puc deixar passar un anell que m'encaixi en els meus mini ditets (deu ser l'únic que tinc mini!). Així que quan descobreixo qualsevol versió de nou anell ve de seguida cap a la meva mà preferida!

Aquesta dissenyadora californiana em sembla una bona inspiració per continuar amb la meva col·lecció de joietes.

Encaixa en el vostre estil? Sou de portar anells? Jo tinc claríssim el que triaria!


-


Los complementos que más he acumulado al largo de los últimos años son los anillos. Me pasa como con todo, cuanto más raros, grandes, con piedras exageradas, formas extrañas, cómodos, incómodos, heredados, regalados, ..., más me apetecen, más me gustan! Y eso que tengo serios problemas para encontrar mi mini talla (¡debe ser lo único que tengo mini!) pero por este motivo cuando encuentro uno que me encaja seguro que se viene conmigo a mi mano preferida!

Ésta diseñadora californiana me parece una buena inspiración para continuar con mi colección de joyitas.

¿Os quedaríais con alguno? ¿Sois de llevar anillos? ¡Yo ya tengo mi preferido!




5.11.13

Amor a primera vista!

 


 


¡Amor a primera vista!



La campanya de Free People d'aquest mes de Novembre és tan brutal que ha aconseguit l'impossible! Fer-me oblidar de la propera colecció d'Isabel Marant per H&M! 
Pero no us sembla que tenen un rotllo per enamorar-se definitívament d'ells?


-


La campaña de Free People de este mes de Noviembre es tan brutal que ha conseguido lo imposible! Hacerme olvidar la colección de Isabel Marant para H&M. !!!Todo un logro!!!
Pero, ¿no os parece que tienen un rollo para enamorarse definitivamente de ellos?